  |
Última modificación: 23 de Noviembre de 2004 |
 |
|
Última modificación: 23 de Noviembre de 2004 |
|
Cursos
del Servicio de Lengua y Terminología
Certifidacos
oficiales
Información
sobre el catalán para estudiantes de intercambio. Lingcat
Productos que lo conforman:
Gramática básica
Resumen teórico de los aspectos básicos de la gramática catalana.
SALC nivel inicial
El SALC (Servicio de Autoformación en Lengua Catalana) ofrece material que permite trabajar de manera autónoma el nivel inicial de la lengua catalana, como pruebas de nivel, ejercicios autocorrectivos, fichas de teoría, fichas personales de trabajo, propuestas de trabajo estándar, dictados, bibliografía complementaria, diccionario electrónico, pruebas de la Junta Permanente de Catalás, consejos para aprender a aprender, etc.
Nivel inicial: A1
Nivel elemental: B1
Planes de trabajo de la UPC
La Universidad Politécnica de Cataluña ofrece la posibilidad de estructurar en niveles y contenidos el material didáctico de la Dirección General de Política Lingüística mediante fichas de autoaprendizaje a través de Internet. Aquí tenéis el nivel inicial.
A l'abast. Comunicación básica en lengua catalana
Elaborado por el Gobierno Balear, A l'abast es un material que quiere facilitar la adquisición de una serie de recursos útiles para una comunicación básica en lengua catalana. Consiste en un conjunte de frases freqüentes en situaciones usuales de la vida cotidiana. El texto escrito se complementa con un CD-ROM que permite sentir estas frases pronunciadas por hablantes nativos y grabar y escuchar las que produce el aprendiente.
Programa lúdico y didáctico
que permite trabajar el nivel umbral de lengua catalana en dos bloques:
inicio y profundización. Se aprende la lengua desde un punto de
vista comunicativo. Disponible en CD-ROM y en línea. Elaborado por
los departamentos de Enseñanza y de Cultura de la Generalidad de
Cataluña.
Mallorquín, palabra a palabra
Catalán para alemaes: gramática, pronunciación y orientaciones para los visitantes turísticos.
Guía de conversación universitaria catalán-alemán / inglés / castellano / francés / portugués
Recursos para comunicarse en catalán en el ámbito universitario. Contiene la gramática básica, un vocabulario bilingüe y una serie de frases usuales en la conversación universitaria. Hay una versión publicada en libro en cada lengua. Las guías en portugués y en francés están en preparación.
Vocabulario básico catalán-árabe
Diccionario infantil catalán-árabe, con sonido e ilustraciones, que se puede consultar en las páginas del portal educativo edu365.com. El diccionario contiene palabras en catalán y árabe que aparecen en la vida cotidiana de los niños; el parque y los juguetes, animales, frutas y verduras, el dormitorio, medios de transporte. Se puede leer la grafía de las palabras en las dos lenguas; es útil, por lo tanto, para catalanohablantes que quieran aprender vocabulario básico árabe, y a la inversa. Lo más destacado es la posibilidad de escuchar la pronunciación de las palabras en las dos lenguas. El diccionario infantil catalán-árabe ha sido elaborado por la asociación
sociocultural Punt d'Intercanvi.
Vincles
Una propuesta didáctica para la enseñanza de la lengua catalana al alumnado de incorporación tardía elaborada por el Servicio de Catalán del Departamento de Enseñanza de la Generalidad de Cataluña. Contiene guía didáctica y libro para el alumnado en formato pdf y ejercicios interactivos. También puede consultarse en línea.
|
|